CodeIgniter занимает третью позицию среди лидеров PHP фреймворков. И на то есть веские причины - это самый лёгкий, быстрый фреймворк с классическим MVC паттерном. Идеальная документация способствует быстрому входу в Варианты решения проблемы меня не просто удивили, а разочаровали. Кто-то предлагал делать прямые ссылки на файлы, кто-то решал проблему с помощью цикла php, другие дошли до редактирования .htaccess
Масса времени была потрачена впустую. Пришла простая идея обратиться наконец к документации и решение было найдено. Сразу подскажу (смотрите фото): документация - раздел Helpers - меню HTML Helper.

Не буду утомлять вас неверными решениями.
Один из вариантов подключения css в CodeIgniter 4
1. Необходимо в контроллере подключить Helper:
class News extends Controller{public function index(){helper('html');
2. Подключить css:
<head><?php echo link_tag('css/style.css') ?></head>
Обратите внимание - запись будет эквивалентна обычному стандарту:
<link href="http://site.com/css/mystyles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
Таким образом подключение css в CodeIgniter 4 вовсе несложная вещь. Кому-то из начинающих разработчиков может будет полезным.